ワールド2chニュース-W2N- 

海外のニュースを中心にした情報サイトです

スポンサーサイト

--.--.-- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【中国】市民に暴行働いた当局係員5人を群集が取り囲み殴る蹴る(画像あり ※閲覧注意)

2014.04.23 (Wed)
1: ロンメル銭湯兵 ★ 2014/04/22(火) 06:05:34.55 ID:???
chengguan-police-kill-man-hammer-film-brutality-china-03.jpg

中国では城市管理行政執法局(都市管理行政公務執行局)の係員が、市民に暴行を働く問題が続いている。
浙江省温州市蒼南県では19日、取り締まりの過程で市民に暴力を振るったことで怒った市民がその場に居合わせた係員5人を殴る蹴(け)るなどした。係員のうち1人は重体という。中国新聞社などが報じた。

中国では、城市管理行政執法局および同局の係員を「城管(じょうかん、チェングアン)」と呼ぶことが多い。
「城管」は、街頭での違法営業を取り締まることが多い。取り締まりの際には、「商売道具」を没収することが一般的だ。
「取り締まられる」方は「生活がかかっている」ため、強く抵抗することが珍しくない。

温州市蒼南県内で19日午前8時半ごろ、通行していた市民の黄祥拔さんは、城管数人が、焼き芋や味付きゆで卵を扱う屋台の取り締まりをしているのを見かけた。高齢の女性がやめるよう哀願しているにもかかわらず、かまどや鍋などを没収していたという。黄さんによると、女性に暴力をふるう城管もいた。

黄さんは城管らに「やめなさい」と言いながら写真を撮った。すると、城管2人が突進してきた。黄さんは危険を感じて逃げたが、10数メートルほど走ったところで追いつかれた。城管数人が黄さんを取り囲み、殴る蹴るなどした。

城管側には制服を着用した者と、臨時雇いと思われる私服の者がいた。発表されてはいないが、現場にいた市民が撮影し、インターネットに投稿した写真には、倒れた黄さんを巨体の男性が踏みにじり、
その脇では女性と思われる私服の城管が黄さんを蹴っている。

黄さんはしゃがみこんで両手で頭を防御したが、城管は容赦なく蹴り続けた。硬い革靴で蹴ったので、黄さんは血まみれになり、意識を失った。それでも何人かの城管は蹴り続けていたという。城管に「なんでそんなひどいことをする!?」と言った人がいたが、逆になぐられた。

周囲で、「城管が人を殴っているぞ」と大声で叫んだ人がいた。大勢が集まりはじめた。通りが人で埋め尽くされた。

城管らはしばらくして、自動車に乗って現場を離れようとしたが、押しかけた人が自動車を取り囲んだ。
強引に発車しようとしたが、人々はタイヤを切ってパンクさせた。城管ら車内に閉じこもり、ドアをロックして、恐怖にひきつった顔つきで、懸命に電話をかけ続けた。

車内にいた城管は5人だった。正午ごろ、警官隊が到着して救出しようとしたが、集まった群衆に阻止された。
人々は「城管をやっつけろ!」と叫び続けた。

携帯電話用サイトなどに、「城管打死人」との投稿が相次いだ。「打死人」は通常、「ひどく殴った」という意味で用いられる慣習的表現だが、文字通り「殴り殺した」とも読める。携帯などで騒ぎを知り、城管が人を殺したと思い、現場に駆けつけた人も多いという。

午後2時ごろになり、車を包囲した人々の中から、ひときわ大きく「城管打死人!チェングアン・ダース―・レン!)」の声があがっった。同時に、取り囲んだ人の一部がレンガや棍棒で、自動車のガラスをたたき割り始めた。

人々は車から城管5人をを引きずり出して、殴る蹴るなどの暴行を加えた。その後の具体的な様子は報道されていないが、インターネットに投稿された写真には、窓ガラスなどを叩き割られ、ドアを破壊された自動車の写真、地面に横たわる城管の姿などが写っている。

現場に改めて警官隊と救急車が到着し、負傷者を救出し、病院に搬送した。騒ぎは収まったが、警官隊が警戒を続け、人々に現場を離れるよう説得を続けた。午後6時半ごろになり、人々は解散した。

同事件で城管5人が負傷し、うち1人は重体という。(>>2以降へ続く)

(編集担当:如月隼人)

searchina 2014-04-21 13:45
http://news.searchina.net/id/1530358









2: ロンメル銭湯兵 ★ 2014/04/22(火) 06:08:20.28 ID:???

>>1の続き

中国メディアの早い時点の報道は、城管側の黄さんに対する暴行を強調した。後になってからの報道は、「城管係員が道路を違法占拠していた営業を取り締まった時に、商品と争いが発生した」、「通りかかった黄さんが携帯電話で撮影した。城管係員がやめるよう求めたが黄さんが聞き入れなかったので、双方に衝突が発生した」などと、
城管側と黄さんの双方に問題があったような書き方だ。

負傷した黄さんについては「病院に搬送されたが、診察の結果、体に大きな問題はないと分かった。
家族の要求により、温州医学学院付属第一病院に改めて運ばれた」などと、それほど深刻な負傷ではないような書き方だ。

現地警察は20日中に、城管に暴行をはたらいたなどで「関係者十数人の身柄を拘束」、「多くは、社会閑散人員だった」と発表。
「社会閑散人員」は暴動などの際に身柄を拘束された者に対する常套的な表現。「定職を持たない者」などを指す。
多くの場合侮蔑(ぶべつ)のニュアンスがあるとされる。

また、最初に黄さんを殴った城管については、「正規の職員ではなく、物品の移動などのために臨時に雇った人々」と説明した。

*********

◆解説◆

しばしば発生する「城管」絡みの事件には、中国社会や中国人の考え方の持つ問題が濃縮されていると言える。

まず、順法意識の乏しさだ。規則で禁止されていても、取り締まりがなければ屋台などがズラリと並ぶことも珍しくない。
「城管」の人数だけで完璧に取り締まるのは困難なので、たまたま取り締まりに遭遇すると「なぜ、自分だけが
損をせねばならない」との発想になる。そのため、「物理的に抵抗」する場合もある。

規則を定める当局側に問題がある場合もある。街頭での商売を取り締まる理由は、交通のための通路確保や
安全問題などがあるが、当局側の一方的な「美観確保のため」といった考えが、小さな商売をして懸命に生きている人の
利害と対立することがあるからだ。

もうひとつの問題が、「官」と「民」の格差の問題だ。中国では長い歴史を通じて、「民」は極めて低い立場に置かれ続けた。
そのため、些細な範囲でも自分が「公的な権力」を持つ立場になると、「民」に対しては「絶対的な立場」であり、自分の後ろには「官」の権威・権力があるので「何をしても許される」と感じるケースが多いとされる。

「城管」の意識としては、取り締まりの対象が素直に従わなかったり、「民」が自分の“公務執行”を問題視するような言動をすれば「おかみを恐れぬ不届きもの」であり、「成敗して当然」との考え方になりやすい。
つまり、極めて前近代的な意識が現在も強いわけだ。

なんらかの公的な立場を得た人が、「自分には特権がある」との発想になりがちな精神風土は、官僚などにより腐敗現象が多発していることにも関連すると考えてよい。(編集担当:如月隼人)

(おしまい)








3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:09:36.34 ID:KYs09MrZ

そのまま北京に進軍せいや



60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 10:36:21.28 ID:51kaCn/8

この城管というのが正式な治安要員ではなく、自治体に雇われたガードマンで、ヤクザが二足のわらじでやっている場合が多い
人口10万の都市でも配属されている警官はわずか数人で、とうてい人手が足らないから城管を手下として使う




4: ロンメル銭湯兵 ★ 2014/04/22(火) 06:09:45.06 ID:???




7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:18:26.71 ID:kC/IaDa+

>>4
スゲーな
これで重体1人で済んでるのが信じられねえ
皆死んでるように見える



10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:21:33.65 ID:iqtBxLiL

じ・・重体1・・?



11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:24:22.54 ID:sxsLgf7H

>>4
どう見ても死体にしか見えないw



26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:06:09.72 ID:qv/a8FOh

>>4
ドロドロした血が流れてるけど、どこを切ったらでてくるだ・・コエー



27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:10:44.50 ID:hw/I5mtm

>>26
多分静脈。これはどう見ても死んでる。これだけ出血したら失血死だろうし、
連中石とかで全力で殴るからな、殆ど即死だろう。



30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:15:30.99 ID:+fvz/ZCV

>>4
事情を知らずに加担している奴が数百人はいるな
日常の鬱憤ばらしになってるな

もっとやれw



83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 12:02:43.46 ID:6aBrICol

>>4
市民GJ
いい気味だ



6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:17:17.15 ID:JHy9d7p9

人民の敵、中共打倒!



8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:19:21.84 ID:aQHVTlSi

写真の中に破壊された警察車両もあるが



9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:20:31.16 ID:7nDsRbCZ

yarisugidaro



14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:29:45.47 ID:BEmwNZ7W

もっとやれ 民主化しろ



16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:34:07.43 ID:Qo8p52GU

動画がないのが残念だが、あいつら鉄パイプとか後頭部にフルスイングするから
死人が出てもおかしくない



18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:34:36.08 ID:hw/I5mtm

どう見ても死んでるだろ?w
中国政府は何百人死んでも30人だしw
天安門は0だぜwww



19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:35:59.86 ID:Agh6EfLm

>>18
戦車にモロ轢かれたやつ居たのに…



22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:45:04.89 ID:nPV8OKLR

死んでるかも・・・・・


この勢いで 天安門へ・・・・・・・

是非!



28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:10:44.81 ID:ofnkp+9s

時代劇の世界だと思ったが、画像見ると、これがリアル中国なのね



33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:19:53.09 ID:q0h0s+2U

支那って三國志の時代から変わってないよね



36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:24:45.74 ID:67RQbGW6

実際役人の無法に拍車がかかってるらしいね



37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:28:56.26 ID:/tKDhoOa

共産党の 不正な金銭癒着と、愛人裁判などが、かなり問題化されてきたのかもね



41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 08:11:45.33 ID:4xYiyy4z

完全に腐った役人に反抗する民衆って構図だなぁ

一体いつの時代だよ、それか漫画か?ドラマでもとってんのか?



57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 10:28:22.28 ID:B/t5Fc/+

民衆の叛乱で崩壊するのが中国だしな



17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 06:34:15.84 ID:Agh6EfLm

こういうのが報道されないけどほぼ毎日どこかで起きている。それが中国








39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/04/22(火) 07:48:04.81 ID:gGSEc9kz

さすが中国ww








関連記事

コメント


管理者のみに表示

トラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。